In a moment where women’s rights are being rolled back, fascism is on the rise and so many of us could use a breather as we struggle to get by, Jena applies her unique gifts to pull a laugh from things deemed too raw, too precious and too scary to joke about in her debut collection, “Not Funny.”